Com e bello far lamore testo

  • Home
  • >
  • R
  • >
  • Raffaella Carrà
  • >
  • Altre Canzoni
  • >
  • Tanti Auguri

Testo Tanti Auguri

Se per caso cadesse il mondo io mi sposto un pò più in la
sono un cuore vagabondo che di regole non ne ha
la mia vita è un roulette i miei numeri tu li sai
il mio corpo è una moquette dove tu ti addormenterai.
Ma girando la mia terra io mi sono convinta che
non c'è odio non c'è guerra quando a letto l'amore c'è.
Com'è bello far l'amore da Trieste in giù
com'è bello far l'amore io son pronta e tu...
tanti auguri, a chi tanti amanti ha
tanti auguri, in campagna ed in città.

Com'è bello far l'amore da Trieste in giù
l'importante farlo sempre con chi hai voglia tu
e se ti lascia lo sai che si fa...
trovi un altro più bello, che problemi non ha.

Tutti dicono che l'amore va a braccetto con la follia
ma per una che è già matta tutto questo che vuoi che sia
tante volte l'incoscienza è la strada della virtù
litigare, litigare per amarsi sempre di più.
Ma girando la mia terra io mi sono convinta che
non c'è odio non c'è guerra quando a letto l'amore c'è.
Com'è bello far l'amore da Trieste in giù
com'è bello far l'amore io son pronta e tu...
tanti auguri, a chi tanti amanti ha
tanti auguri, in campagna ed in città.
Com'è bello far l'amore da Trieste in giù
l'importante farlo sempre con chi hai voglia tu
e se ti lascia lo sai che si fa...
trovi un altro più bello, che problemi non ha.
Com'è bello far l'amore da Trieste in giù

com'è bello far l'amore io son pronta e tu...
tanti auguri, a chi tanti amanti ha
tanti auguri, in campagna ed in città.
Com'è bello far l'amore da Trieste in giù
l'importante farlo sempre con chi hai voglia tu
e se ti lascia lo sai che si fa...
trovi un altro più bello, che problemi non ha.
trovi un altro più bello, che problemi non ha.
trovi un altro più bello, che problemi non ha

Lyrics powered by LyricFind

Com'è bello far l'amore, con te
Per un attimo, in quell'attimo, morirei
E capire dopo questa vita, cosa ci sarà
Spero solamente ancora, amore.

Non esiste niente più, di te
Che io possa domandare a una preghiera
Non esisterà la sera se tu non ritornerai
E le stelle splenderanno altrove.

E stringimi come ci si stringe in un addio
In una notte d'inverno dopo un sogno che fa paura.
E stringimi come solamente tu puoi fare, dolcemente.

Com'è bello far l'amore, con te
Dove l'infinito muore, per un'ora
Dove un lampo accende la memoria, e tu sei ancora in me
Dove nessun altro può arrivare.

E stringimi come ci si stringe in un addio
In una notte d'inverno dopo un sogno che fa paura.
E stringimi come solamente tu puoi fare,

Dopo un sogno che fa paura.
E stringimi come solamente tu puoi fare, dolcemente.
Come è bello far l'amore con te,

Testo originale

Traduzione in Inglese

Se per caso cadesse il mondo

Io mi sposto un po′ più in là

Io mi sposto un po′ più in là

Il mio corpo è una moquette

But going around my world

Non c'è odio non c′è guerra

Non c'è odio non c′è guerra

Quando a letto l'amore c'è

Com′è bello far l′amore da Trieste in giù

Com′è bello far l′amore da Trieste in giù

Com'è bello far l′amore io son pronta, e tu?

Com'è bello far l′amore io son pronta, e tu?

Tanti auguri a chi tanti amanti ha

Best wishes to those who have many lovers

Tanti auguri in campagna ed in città

Best wishes in the countryside and in the city

Com'è bello far I′amore da Trieste in giù

Com'è bello far I′amore da Trieste in giù

L'importante e farlo sempre con chi hai voglia tu

The important thing is to do it with whoever you want to

E se ti lascia lo sai che si fa

And if he leaves you, you know what?

You'll find a more handsome one

Va a braccetto con la follia

Goes toe to toe with craziness

Ma per una che è già matta

But for someone who is already crazy

Tutto questo che vuoi che sia

Tante volte l'incoscienza

Trovi un altro più bello— Raffaella Carrà

To love each other more and more

But going around my world

Non c'è odio non c′è guerra

Non c'è odio non c′è guerra

Quando a letto l′amore c'è

Quando a letto l′amore c'è

Com′è bello far l'amore da Trieste in giù

Com′è bello far l'amore da Trieste in giù

Com′è bello far l'amore io son pronta, e tu?

Com′è bello far l'amore io son pronta, e tu?

Tanti auguri a chi tanti amanti ha

Best wishes to those who have many lovers

Tanti auguri in campagna ed in città

Best wishes in the countryside and in the city

Com′è bello far I'amore da Trieste in giù

Com′è bello far I'amore da Trieste in giù

L'importante e farlo sempre con chi hai voglia tu

The important thing is to do it with whoever you want to

E se ti lascia lo sai che si fa

And if he leaves you, you know what?

You'll find a more handsome one

Com′è bello far l′amore da Trieste in giù

Com′è bello far l′amore da Trieste in giù

Com'è bello far l′amore io son pronta, e tu?

Com'è bello far l′amore io son pronta, e tu?

Tanti auguri a chi tanti amanti ha

Best wishes to those who have many lovers

Tanti auguri in campagna ed in città

Best wishes in the countryside and in the city

Com'è bello far I′amore da Trieste in giù

Com'è bello far I′amore da Trieste in giù

L'importante e farlo sempre con chi hai voglia tu

The important thing is to do it with whoever you want to

E se ti lascia lo sai che si fa

And if he leaves you, you know what?

You'll find a more handsome one

You'll find a more handsome one

You'll find a more handsome one

Writer(s): Paolo Ormi, Daniele Pace, Giandomenico Boncompagni

  • 0 preferiti

Ultime attività della community

Com e bello far lamore testo

Com'è bello far l'amore da Trieste in giù testo autore?

Com'è bello far l'amore da Trieste in giù Scritta Gianni Boncompagni e Daniele Pace, “Tanti auguri” viene interpretata per la prima volta da Raffaella Carrà nel 1978, riscuotendo da subito un enorme successo. Un successo che non si è mai spento e che ha consacrato questo pezzo a simbolo della musica italiana.

Quanto è bello far l'amore?

Com'è bello far l'amore.

Com'è bello far l'amore Raffaella Carrà anno?

Era il 1978 e nell'Italia bigotta dell'epoca Raffaella Carrà - scomparsa ieri all'età di 78 anni - cantava: "Com'è bello far I'amore da Trieste in giù / L'importante e farlo sempre con chi hai voglia tu". È forse la canzone più iconica tra tutte quelle incise da Raffaella Carrà.

Com'è bello far l'amore autori?

La canzone originale del film, dal titolo omonimo, è stata scritta da Fausto Brizzi, Marco Adami e Bruno Zambrini ed interpretata da Patty Pravo.