La bella e la bestia canzoni italiano

Andrà in onda questa sera, su Rai Uno, il cartone animato de “La bella e la bestia“, nella celebre versione Disney del 1991. Come riportato dai cugini di Cineblog, ecco la trama della pellicola:

Tanto tempo fa, in un paese lontano lontano, un giovane principe viveva in un castello splendente. Benché avesse tutto quello che poteva desiderare, il principe era viziato egoista e cattivo. Accadde però che una notte d’inverno una vecchia mendicante arrivò al castello e offrì al principe una Rosa in cambio di un riparo dal freddo pungente. Lui, che provava repulsione per quella vecchia dal misero aspetto, rise del dono e la cacciò. Ma lei lo avvertì di non lasciarsi ingannare dalle apparenze perché la vera bellezza si trova nel cuore. Il principe la respinse di nuovo e in quel momento la bruttezza della mendicante si dissolse ed apparve una bellissima fata. Il principe si scusò, ma era troppo tardi, perché lei ormai aveva visto che non c’era amore nel suo cuore e per punirlo lo trasformò in un’orrenda Bestia e gettò un incantesimo sul castello e su tutti i suoi abitanti.

Vergognandosi del suo aspetto mostruoso la Bestia si rinchiuse nel castello con uno specchio magico come unica finestra sul mondo esterno. La Rosa che gli aveva donato la fata era davvero una Rosa Incantata e sarebbe rimasta fiorita fino a che il principe non avesse compiuto ventun’anni. Se avesse imparato ad amare e fosse riuscito a farsi amare a sua volta prima che fosse caduto l’ultimo petalo l’incantesimo si sarebbe spezzato. In caso contrario sarebbe rimasto una Bestia per sempre. Con il passare degli anni il principe cadde in preda allo sconforto e perse ogni speranza: chi avrebbe mai potuto amare una Bestia?

Per il cartone animato, esiste anche una colonna sonora in versione italiana che vede, nel celebre duetto omonimo, le voci di Gino Paoli insieme alla figlia Amanda Sandrelli.

La musica del film ha vinto numerosi premi come il Golden Globe per la migliore colonna sonora originale nel 1992, l’Oscar alla migliore canzone nel 1992 e il Grammy Award per la miglior musica per la miglior composizione strumentale scritta per un film cinematografico o televisivo nel 1993. Il singolo originale, Beauty and the Beast, ha vinto il Golden Globe per la migliore canzone originale e l’Oscar alla migliore canzone.

Qui sotto potete ascoltare la soundtrack dell’edizione italiana:

Se vuoi aggiornamenti su La bella e la bestia, canzoni e colonna sonora del cartone animato Disney inserisci la tua email nel box qui sotto:

Compilando il presente form acconsento a ricevere le informazioni relative ai servizi di cui alla presente pagina ai sensi dell'informativa sulla privacy.

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

La bella e la bestia colonna sonora
Artista	AA.VV.
Pubblicazione	10 marzo 2017
Dischi	1 2 (Edizione deluxe doppio CD)
Tracce	19 24 (Edizione deluxe) 52 (Edizione deluxe doppio CD)
Genere	Pop
Etichetta	Walt Disney Records
Produttore	Alan Menken, Matt Sullivan, Mitchell Leib
Certificazioni
Dischi d'oro	Canada[1] (vendite: 40 000+)  Singapore[2] (vendite: 5 000+)  Stati Uniti[3] (vendite: 500 000+)
Singoli
Beauty and the Beast Pubblicato: 2 febbraio 2017 Evermore Pubblicato: 3 marzo 2017

La bella e la bestia (titolo originale Beauty and the Beast: Original Motion Picture Soundtrack) è l'album discografico di colonna sonora del film omonimo diretto da Bill Condon, remake live action dell'omonimo film d'animazione del 1991, a sua volta adattamento di una fiaba scritta da Jeanne-Marie Leprince de Beaumont.

Il disco è uscito nel marzo 2017.

Descrizione[modifica | modifica wikitesto]

La colonna sonora del film è composta da Alan Menken, già autore delle musiche del film d'animazione, con testi italiani adattati da Lorena Brancucci. La colonna sonora include canzoni dal film originale e nuove canzoni scritte da Menken e Tim Rice.[4] Non sono invece presenti le canzoni del musical di Broadway.[5] Ariana Grande e John Legend cantano una nuova versione di Beauty and the Beast, brano originariamente cantato da Céline Dion e Peabo Bryson nel film d'animazione originale.[6] La stessa Dion interpreta invece il brano How Does a Moment Last Forever, mentre Josh Groban esegue il brano Evermore, entrambi appositamente composti da Menken e Rice per il film.[7][8]

Tracce[modifica | modifica wikitesto]

Edizione originale[modifica | modifica wikitesto]

1. Overture (Score) – 3:05 – Alan Menken
2. Main Title: Prologue Pt. 1 – 0:42 – Hattie Morahan (narration)
3. Aria – 1:02 – Audra McDonald
4. Main Title: Prologue Pt. 2 – 2:21 – Hattie Morahan (narration)
5. Belle – 5:33 – Emma Watson, Luke Evans, Ensemble
6. How Does a Moment Last Forever (Music Box) – 1:03 – Kevin Kline
7. Belle (Reprise) – 1:15 – Watson
8. Gaston – 4:25 – Evans, Josh Gad, Ensemble
9. Be Our Guest – 4:48 – Ewan McGregor, Emma Thompson, Gugu Mbatha-Raw, Ian McKellen
10. Days in the Sun – 2:40 – Adam Mitchell, Stanley Tucci, McGregor, Mbatha-Raw, Thompson, McDonald, Watson, McKellen, Clive Rowe
11. Something There – 2:54 – Watson, Dan Stevens, Thompson, Nathan Mack, McKellen, McGregor, Mbatha-Raw
12. How Does a Moment Last Forever (Montmartre) – 1:55 – Watson
13. Beauty and the Beast – 3:19 – Thompson
14. Evermore – 3:14 – Stevens
15. The Mob Song – 2:28 – Evans, Gad, Ensemble, Thompson, McKellen, Tucci, Mack, Mbatha-Raw, McGregor
16. Beauty and the Beast (Finale) – 2:14 – McDonald, Thompson, Ensemble
17. How Does a Moment Last Forever – 3:37 – Céline Dion
18. Beauty and the Beast – 3:47 – Ariana Grande & John Legend
19. Evermore – 3:09 – Josh Groban

Edizione deluxe - CD 1 (Tracce bonus)

1. Aria (Demo) – 0:36 – Menken
2. How Does a Moment Last Forever (Demo) – 0:59 – Menken
3. Days in the Sun (Demo) – 3:30 – Menken
4. How Does a Moment Last Forever (Demo) – 1:21 – Menken
5. Evermore (Demo) – 2:55 – Menken

Edizione deluxe - CD 2

1. Main Title: Prologue (Score) – 3:01 – Menken
2. Belle Meets Gaston (Score) – 0:54 – Menken
3. Your Mother (Score) – 2:13 – Menken
4. The Laverie (Score) – 1:22 – Menken
5. Wolf Chase (Score) – 3:14 – Menken
6. Entering the Castle (Score) – 1:18 – Menken
7. A White Rose (Score) – 3:57 – Menken
8. The Beast (Score) – 4:03 – Menken
9. Meet the Staff (Score) – 1:00 – Menken
10. Home (extended mix) (Score) – 2:04 – Menken
11. Madame de Garderobe (Score) – 1:28 – Menken
12. There's a Beast (Score) – 2:02 – Menken
13. A Petal Drops (Score) – 1:02 – Menken
14. A Bracing Cup of Tea (Score) – 2:06 – Menken
15. The West Wing (Score) – 2:58 – Menken
16. Wolves Attack Belle (Score) – 3:17 – Menken
17. The Library (Score) – 3:05 – Menken
18. Colonnade Chat (Score) – 2:54 – Menken
19. The Plague (Score) – 0:51 – Menken
20. Maurice Accuses Gaston (Score) – 2:01 – Menken
21. Beast Takes a Bath (Score) – 1:21 – Menken
22. The Dress (Score) – 1:01 – Menken
23. You Must Go to Him (Score) – 2:50 – Menken
24. Belle Stops the Wagon (Score) – 2:42 – Menken
25. Castle Under Attack (Score) – 4:20 – Menken
26. Turret Pursuit (Score) – 2:12 – Menken
27. You Came Back (Score) – 5:13 – Menken
28. Transformations (Score) – 4:06 – Menken

Edizione italiana[modifica | modifica wikitesto]

1. Overture – Musica di Alan Menken
2. Prologo (1 parte) – Vittoria Puccini
3. Una notte di pura magia – Fiamma Izzo
4. Prologo (2 parte) – Vittoria Puccini
5. La canzone di Belle – Ilaria De Rosa, Marco Manca, Coro
6. L’amore dura – Luca Biagini
7. La canzone di Belle (reprise) – Ilaria De Rosa
8. Ecco Gaston – Daniele Giuliani, Marco Manca, Coro
9. Stia con noi – Frédéric Lachkar, Giovanna Rapattoni, Jacqueline Maiello Ferry, Pietro Biondi
10. Quei giorni passati – Simone Iuè, Fabrizio Pucci, Frédéric Lachkar, Jacqueline Maiello Ferry, Pietro Biondi, Giovanna Rapattoni, Ilaria De Rosa, Fiamma Izzo, Nicola Gargaglia
11. Uno sguardo d’amore – Ilaria De Rosa, Luca Velletri, Frédéric Lachkar, Pietro Biondi, Giovanna Rapattoni, Alessandro Carloni, Jacqueline Maiello Ferry
12. La soffitta dei ricordi – Ilaria De Rosa
13. La Bella e la Bestia – Giovanna Rapattoni
14. Per sempre – Luca Velletri
15. Attacco al castello – Marco Manca, Daniele Giuliani, Coro, Giovanna Rapattoni, Pietro Biondi, Fabrizio Pucci, Alessandro Carloni, Jacqueline Maiello Ferry, Frédéric Lachkar
16. La Bella e la Bestia (reprise) – Fiamma Izzo, Giovanna Rapattoni, Coro
17. How Does a Moment Last Forever – Céline Dion
18. Beauty and the Beast – Ariana Grande e John Legend
19. Evermore – Josh Groban

Note[modifica | modifica wikitesto]

1. ^ (EN) Beauty and the Beast: Original Motion Picture Soundtrack (2017) – Gold/Platinum, su Music Canada. URL consultato il 3 dicembre 2020.
2. ^ (EN) RIAS Gold and Platinum Awards, su rias.org.sg, Recording Industry Association Singapore. URL consultato il 24 novembre 2021 (archiviato dall'url originale il 24 novembre 2021).
3. ^ (EN) Soundtrack - Beauty and the Beast – Gold & Platinum, su Recording Industry Association of America. URL consultato il 17 luglio 2019.
4. ^ (EN) Dave McNary, Disney’s Live-Action ‘Beauty and the Beast’ Set for March 17, 2017, su Variety, 16 marzo 2015. URL consultato il 14 novembre 2016.
5. ^ (EN) Caryn Robbins, Alan Menken Confirms 3 New Songs for BEAUTY AND THE BEAST Film; Broadway Tunes Will Not Be Included, su Broadway World, 5 giugno 2015. URL consultato il 14 novembre 2016 (archiviato dall'url originale il 10 settembre 2017).
6. ^ (EN) Mariana Uribe, Ariana Grande and John Legend to Record "Beauty and the Beast" For Upcoming Live-Action Film!, su Oh My Disney, 11 gennaio 2017. URL consultato il 20 gennaio 2017.
7. ^ Mirko D'Alessio, La Bella e la Bestia: Céline Dion canterà la nuova canzone del film!, su badtaste.it, 19 gennaio 2017. URL consultato il 20 gennaio 2017.
8. ^ (EN) Silas Lesnick, Evermore: Josh Groban to Release Beauty and the Beast Song, su Comingsoon.net, 26 gennaio 2017. URL consultato il 26 gennaio 2017.

Voci correlate[modifica | modifica wikitesto]

• La bella e la bestia (colonna sonora)

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

• (EN) La bella e la bestia, su AllMusic, All Media Network.

Chi canta la canzone della bella e la bestia in italiano?

Chi ha fatto la bella e la bestia?

Quante canzoni ci sono nella bella e la bestia?

Che Bestia e la Bella e la Bestia?